| 1. | It can be divided into several parts , such as initial fee , ongoing fee and others etc
该费用分为以下几部分：初始费用、长期费用及其他费用。 |
| 2. | The futures exchange requires investors to pay only 15 per cent of their order as initial margins
期货交易所仅要求投资者缴纳下单价值的15 % ，作为初始保证金。 |
| 3. | I ' m afraid you have to hand in a copy of your business license and deposit 1 , 000 yuan as initial inventory
恐怕您必须交?份营业执照复印件还有1000元起存额才行。 |
| 4. | Possibility of using periodic structure permanent magnetic ring as initial energy source for a magneto - cumulative generator
用周期铁磁结构环作磁累积发生器的初始能源 |
| 5. | Thromobotic thrombocytopenic purpura as initial presentation of primary sj gren ' s syndrome and literatures review
以血栓性血小板减少性紫癜为首发表现的干燥综合征1例报告及文献复习 |
| 6. | The plastic kinetic response of rivet is analyzed by sequentially coupling which take the first step ' s result as initial conditions
将仿真出的电流和电磁场结果作为初始条件，采用间接顺序耦合方法分析铆钉结构单元的塑性动力响应。 |
| 7. | By taking these spatial points as initial guess , all exact real solutions withi n a certain range of variables are found using unrestraint optimization
以这些空间点为初始值，利用无约束优化，得到在一定值范围内的原方程组的全部精确实数解。 |
| 8. | Materials and methods : lymphoma with cord or cauda equina compression as initial presentation were seen in 9 patients in our hospital between 1977 to 1996
材料与方法：从1977至1996年二十年间，本院共有9例以脊椎或神经根压迫为初始症状之淋巴瘤患者。 |
| 9. | Using the actual data as initial field , this paper simulates numerically the weather pattern , wind field and temperature of the strong sandstorm in northwest area during april 8 - 9 , 2001 and the simulation results are very good
本文以实况资料作初始场，对西北地区2001年4月8 9日强沙尘暴天气过程的天气形势、风场和温度场进行数值模拟，模拟效果比较理想。 |
| 10. | To achieve better quality of texture mapping , the embedded results are adopted as initial values for mapping enhancement by stretch - minimizing . our method can be applied to both complex mesh surfaces and dense point clouds
在机器学习，模式识别以及数据挖掘等诸多研究领域中，都摆脱不了对特征数据的“维数诅咒” the curs of dimensionality这一中心问题的考量。 |
